그냥 시간이나 때우려고 : I'll just pass the time.

 

안녕하세용. 오늘 전화영어에서 배운 표현은, 시간을 때우다 라는 표현입니다! 

많은 한국인들이 그냥 시간이나 때우려고~ 이 표현에 I'll just spend the time 과 같이 답한다고 해요.

하지만 자연스럽게 말하려면 I'll just pass the time. 이라고 말합니다!

[ pass the time : 시간을 때우다. ]

예문을 보시죵.

What am I supposed to do to pass the time? 뭐 하면서 시간을 때우죠?

To pass the time, what should we do? 시간을 때우려면, 뭘 하면 좋겠소?

I often play puzzle games on my smartphone to pass the time. 난 종종 시간 때우려고 스마트폰으로 퍼즐 게임을 해.

We went to a cafe nearby to pass the time before the movie started. 우리는 영화 시작 전에 시간을 때우려고 근처에 있는 카페에 갔다.

I prefer reading a book to taking a nap when I need to pass the time. 나는 시간 때워야 할 때 낮잠 자는 것 보다는 책 읽는 걸 더 좋아해.

My dad browses Facebook to pass the time during lunch breaks. 우리 아빠는 점심시간에 시간을 때우시려고 페이스북을 하셔.

David often goes to the library to pass the time. David는 종종 시간을 때우기 위해 도서관에 가요.

 

++ 추가로 알게된 것들

pros : good things, advantages
cons : bad things, disadvantages

 

I browing instagram to pass the time during commuting hours.