난 항상 널 응원해 : I am always rooting for you

 

안녕하세염! 한국 사람들은 응원한다는 표현을 어떻게 사용할까요? cheer up? chin up? fighting??? 

원어민들은 이렇게 말합니다! 

I am always rooting for you. 난 항상 널 응원해.

root for + A : A를 응원하다.

바로 예문 보시져~

I was rooting for you. 나는 널 응원했다고.

You know, I am rooting for you guys. 그거 알아, 난 너희 커플을 응원해.

Because I was rooting for you and Amy. 나는 너랑 Amy를 밀고 있었으니까 그렇지.

We are rooting for you to win. 우린 네가 이기길 응원해.

Are you going to root for the home team at the upcoming baseball game? 너 곧 있을 야구 시합에서 홈팀 응원할거야?

My parents always root for me. 저희 부모님은 항상 저를 응원해주세요.

Let's dress up in our team's colors and root for them at the stadium! 우리 팀 컬러로 옷 입고 경기장에서 그들을 응원하자!

We only root for the winning team. 우리는 오로지 이기는 팀만 응원해요.

 

I always root for everyone who works hard...!